Note legali — ReCoWn Labs

Versione: 1.0

Data di entrata in vigore: 23/08/2026

Stato: versione applicabile alla fase di valutazione gratuita

1. Oggetto della presente versione

Le presenti Note legali riguardano il sito recown.fr, le sue sottopagine e, salvo note legali distinte, gli altri siti, servizi online, applicazioni e prodotti pubblicati con l'identità ReCoWn Labs.

Alla data di pubblicazione di questa versione, ReCoWn Labs è un progetto software indipendente condotto a titolo personale e proposto nell'ambito di una fase di valutazione gratuita.

Il sito non consente acquisti, pagamenti o sottoscrizioni di offerte commerciali. Le licenze dei prodotti ReCoWn Labs che possono essere rilasciate durante questa fase sono esclusivamente licenze di valutazione gratuite destinate a professionisti.

2. Editore del sito

Il sito è pubblicato da:

J-C PELLE

Progetto ReCoWn Labs

Sito: https://recown.fr

Contatto generale: tramite il modulo di contatto o il percorso di assistenza disponibile sul sito.

Contatto per la protezione dei dati: privacy@recown.fr.

Gli elementi identificativi necessari sono stati comunicati al fornitore di hosting nell'ambito dell'account utilizzato per la fornitura dei suoi servizi.

3. Direttore della pubblicazione

Il direttore della pubblicazione è:

J-C PELLE

4. Hosting

Il sito e i servizi online ReCoWn Labs interessati sono ospitati da:

Scaleway SAS

Société par actions simplifiée au capital de 142 050,00 euros

SIREN: 433 115 904 — RCS Paris

Sede legale: 8 rue de la Ville-l'Évêque, 75008 Paris, France

Sito: https://www.scaleway.com

Assistenza tecnica: accessibile mediante ticket dalla console Scaleway.

Le informazioni legali aggiornate del fornitore di hosting sono disponibili all'indirizzo:

https://www.scaleway.com/fr/mentions-legales/

5. Natura della fase di valutazione

Il sito consente ad aziende e professionisti di richiedere l'accesso a una versione di valutazione gratuita di determinati prodotti o applicazioni ReCoWn Labs.

Una richiesta non costituisce un ordine, una vendita, una prenotazione di un servizio a pagamento o un impegno di futura commercializzazione.

ReCoWn Labs resta libera di accettare o rifiutare una richiesta di valutazione, in particolare dopo aver verificato l'indirizzo e-mail professionale e l'esistenza dell'organizzazione richiedente.

Le condizioni applicabili alla richiesta, al rilascio e all'utilizzo di una licenza di valutazione sono definite nelle Condizioni generali d'uso specifiche del prodotto interessato, pubblicate o presentate prima della sua messa a disposizione.

Al termine del periodo di valutazione non viene attivato automaticamente alcun pagamento, abbonamento o rinnovo a pagamento.

6. Proprietà intellettuale

Salvo diversa indicazione, i contenuti pubblicati sui siti e servizi ReCoWn Labs, tra cui testi, elementi grafici, interfacce, illustrazioni, loghi, marchi, documentazione, dimostrazioni, architetture, applicazioni, software e prodotti, sono protetti dalle disposizioni applicabili in materia di proprietà intellettuale.

La consultazione del sito non comporta alcuna cessione o concessione di diritti su tali elementi, al di fuori del diritto di consultazione necessario al normale utilizzo del sito.

Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, adattamento, estrazione, diffusione o sfruttamento, totale o parziale, effettuato senza previa autorizzazione è vietato, salvo quando espressamente autorizzato dalla legge.

I marchi, le denominazioni, i loghi e i contenuti appartenenti a terzi restano di proprietà dei rispettivi titolari.

7. Prodotti e applicazioni ReCoWn Labs

L'eventuale messa a disposizione di un prodotto o di un'applicazione ReCoWn Labs è disciplinata dalle Condizioni generali d'uso specifiche di tale prodotto e della versione interessata, quando applicabili.

Una licenza di valutazione non comporta alcun trasferimento di proprietà sul prodotto, sul software, sul suo codice, sulla sua documentazione o sui suoi componenti.

Quando un prodotto è destinato a essere installato nell'infrastruttura del valutatore, quest'ultimo resta responsabile del proprio ambiente, dei propri accessi, dei propri backup e delle precauzioni necessarie prima di qualsiasi utilizzo con dati o sistemi importanti.

8. Responsabilità

Le informazioni pubblicate sul sito sono fornite con la massima cura possibile. Possono tuttavia evolvere, in particolare durante la fase di sviluppo e valutazione dei prodotti e delle applicazioni ReCoWn Labs.

L'editore non garantisce che tutte le informazioni, le funzionalità o gli elementi presentati rimangano disponibili o invariati.

Le condizioni di messa a disposizione, le garanzie e le limitazioni di responsabilità specifiche di ciascun prodotto o applicazione sono definite nelle Condizioni generali d'uso applicabili al prodotto interessato.

I collegamenti a siti o servizi di terzi sono forniti a titolo informativo. L'editore non esercita alcun controllo sul loro contenuto o sulla loro disponibilità e non può essere ritenuto responsabile del loro funzionamento.

Nessuna disposizione delle presenti Note legali può escludere o limitare una responsabilità che non possa essere legalmente esclusa o limitata.

9. Dati personali

I trattamenti di dati personali connessi ai siti e servizi ReCoWn Labs, alle richieste di valutazione o di licenza, alla verifica degli indirizzi e-mail, alla gestione delle licenze e agli scambi tecnici necessari al funzionamento dei prodotti sono descritti nell'Informativa sulla privacy di ReCoWn Labs pubblicata sul sito.

Il titolare del trattamento è J-C PELLE, editore del sito nell'ambito del progetto indipendente ReCoWn Labs.

Per qualsiasi domanda o richiesta relativa ai dati personali: privacy@recown.fr.

10. Cookie e servizi tecnici

Alla data di pubblicazione di questa versione, il sito non utilizza cookie pubblicitari né strumenti di misurazione dell'audience paragonabili a Google Analytics o Matomo.

Possono tuttavia essere utilizzati meccanismi strettamente necessari al funzionamento o alla sicurezza del sito, in particolare Cloudflare Turnstile, per proteggere determinati moduli da invii automatizzati o abusivi.

Per maggiori informazioni, l'utente è invitato a consultare l'Informativa sulla privacy di ReCoWn Labs.

11. Segnalazioni e contatti

Per segnalare un contenuto, una difficoltà relativa al sito o un utilizzo che possa ledere diritti, l'utente può utilizzare il percorso di assistenza disponibile su recown.fr.

Per domande relative ai dati personali: privacy@recown.fr.

12. Legge applicabile

Il sito e le presenti Note legali sono soggetti al diritto francese, fatte salve le norme imperative applicabili.

13. Evoluzione delle Note legali

Le presenti Note legali possono evolvere per tenere conto delle modifiche del sito, dei servizi offerti, della fase di valutazione o del quadro giuridico applicabile.

In particolare, saranno aggiornate prima di qualsiasi commercializzazione al fine di identificare la struttura giuridica che diventerebbe l'editore dei siti e dei servizi interessati e, se del caso, il fornitore delle licenze commerciali dei prodotti ReCoWn Labs.

La versione applicabile è quella pubblicata sul sito alla data della consultazione.

---

Documento relativo a una fase di valutazione gratuita, senza vendita né sottoscrizione commerciale.